.webp)
Setelah tewasnya Brigadir Jenderal Mallaby di Surabaya, 30 Oktober 1945 dalam ketegangan antara tentara Inggris (Sekutu) dan pemuda serta pejuang, pihak Sekutu mengeluarkan ultimatum yang memerintahkan rakyat Indonesia menyerahkan seluruh senjata paling lambat 10 November 1945 pukul 06.00 pagi. Jika diabaikan, Inggris bersumpah akan menghancurkan Kota Surabaya.
Masyarakat Surabaya menolak tunduk. Pidato Bung Tomo dikenal sebagai salah satu pemuda Surabaya yang mengobarkan semangat perjuangan masyarakat dalam pertempuran di Surabaya, sebagaimana diungkapkan Annisa ARimasyaski dkk dalam "Analisis Hermeneutika terhadap Teks Pidato Bung Tomo pada Peristiwa 10 November 1945" di Jurnal Widya Winayata Volume 13 No 03, 2025.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Sekilas Bung Tomo
Kendati lahir dari keluarga berkecukupan, Sutomo atau Bung Tomo sebagai anak pegawai juru tulis ini di kantor keresidenan Kartawan Tjiptodjojo dan Subastita melihat langsung bagaimana pihak pemerintah Belanda merendahkan kaum pribumi semasa sekolah di MULO dan HIS. Berangkat dari kesadaran politiknya, ia juga berjuang lewat tulisan, hingga menjadi pemimpin redaksi ANTARA di Surabaya (1945).
Ia kemudian beralih ke perjuangan bersenjata hingga dikenal sebagai tokoh sentral pada Pertempuran Surabaya 10 November 1945, yang disulut kedatangan pasukan Allied Forces Netherlands East Indies (AFNEI) yang menggendong tentara Netherlands-Indies Civil Administration (NICA) dengan niat kembali berkuasa di Indonesia setelah kalahnya Jepang di Perang Dunia II.
Kutipan Pidato Bung Tomo untuk Komando Perang 10 November 1945
Perpustakaan Nasional (Perpusnas) dalam akun resminya mengungkapkan transkripsi pidato Bung Tomo sebelumnya, pada 9 November 1945, yang dikumandangkan di Radio Pemberontak yang berisi komando untuk perang keesokan harinya. Kutipan ini dimuat di surat kabar Pelita, 11 November 1981, yang kini menjadi bagian Koleksi Surat Kabar Langka Salemba-Perpustakaan Nasional RI (SKALA-Team).
Berikut transkripsi teks pidato Bung Tomo dalam surat kabar tersebut:
"Bismillahirrahmanirrahim,
Merdeka!!!
Saudara2, tukang-tukang becak.
Saudara2, bakul-bakul soto. Bakul bakul tahu.
Saudara2, orang-orang Madura, tukang-tukang rombengan. Saudara2 wong-wong kampung Suroboyo. Saudara2 arek-arek Suroboyo. Dan saudara2 semua pemuda Indonesia yang tergabung dalam pasukannya masing masing di Surabaya ini.
Baru saja telah datang ke markas kami pimpinan dari Pemuda Republik Indonesia yang bertugas di sektor utara, pimpinan dari para pasukan polisi yang bertugas di sektor utara, teman-teman dari DKR yang bertugas di sektor utara. Semuanya telah melaporkan kepada kami bahwa pasukan2 Inggris sudah mulai bergerak, sudah mulai menembak-nembak ke arah kita. Maka saudara-saudara, dengan ini mulaikah kita sekarang ini. Majulah kita sekarang ini. Pertempuran dimulai pada detik ini karena bukan kita yang memulai. Kita diserang, maka kita akan menyerang.
Saudara-saudara, darah pasti akan banyak mengalir. Jiwa pasti akan banyak melayang. Tetapi semua pengorbanan kita itu tidak akan sia-sia saudara-saudara.
Anak-anak, cucu-cucu kita di kemudian hari, insyaallah, pasti, akan menikmati segala apa hasil daripada perjuangan kita ini.
Saudara-saudara, Tuhan mengetahui. Tuhan akan memberika, pasti, ridloNya pada perjuangan kita ini. Maka itu saudara-saudara, majulah ke medan pertempuran.
Hanya, saya peringatkan ke saudara-saudara, Anak2, wanita2, dan orang-orang yang sudah tidak sanggup lagi untuk membawa senjata yang kita persilahkan untuk meninggalkan kota.
Saya tahu bahwa wanita2 kita tidak mau meninggalkan kota. Saya tahu kalau banyak pemudi-pemudi dan wanita2 kita yang tetap berada dalam kota. Sama sama, perjoangan akan kita hadapi.
Sekarang ini saudara-saudara, seluruh penduduk Surabaya, perjuangan akan kita mulai.
Maka dengan ini, sekali lagi, semua pasukan-pasukan kami perintahkan: Majulah. Hapuskanlah lawan kita. Pertahankanlah kota kita ini. Tuhan akan beserta kita. Insyaaallah saudara2, kemenangan akhir pasti kita yang mencapainya.
Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar, Merdeka!!!
Kutipan Pidato Bung Tomo 10 November 1945
Bung Tomo menyampaikan orasi di Surabaya pada 10 November 1945. Ia mengimbau pemuda Surabaya untuk menunjukkan pada tentara Inggris bahwa rakyat Indonesia benar-benar ingin merdeka.
Berikut beberapa kutipan pidato Bung Tomo yang disampaikan pada 10 November 2026, dikutip dari buku "Bung Tomo" oleh Abdul Waid:
"Bismillahirrahmanirrahim.
MERDEKA!!!
Saudara-saudara rakyat jelata di seluruh Indonesia, terutama saudara-saudara penduduk kota Surabaya.
Kita semuanya telah mengetahui bahwa hari ini tentara Inggris telah menyebarkan pamflet-pamflet yang memberikan suatu ancaman kepada kita semua.
Kita diwajibkan dalam waktu yang mereka tentukan untuk menyerahkan senjata-senjata yang telah kita rebut dari tangan tentara Jepang.
Mereka telah minta supaya kita datang pada mereka itu dengan mengangkat tangan.
Mereka telah minta supaya kita semua datang pada mereka itu dengan membawa bendera putih tanda bahwa kita menyerah kepada mereka.
Saudara-saudara...
Di dalam pertempuran-pertempuran yang lampau kita sekalian telah menunjukkan, bahwa rakyat Indonesia di Surabaya, pemuda-pemuda yang berasal dari Maluku,
pemuda-pemuda yang berawal dari Sulawesi,
pemuda-pemuda yang berasal dari Pulau Bali,
pemuda-pemuda yang berasal dari Kalimantan,
pemuda-pemuda dari seluruh Sumatera,
pemuda Aceh,
pemuda Tapanuli,
dan seluruh pemuda Indonesia yang ada di Surabaya ini, di dalam pasukan-pasukan mereka masing-masing dengan pasukan-pasukan rakyat yang dibentuk di kampung-kampung telah menunjukkan satu pertahanan yang tidak bisa dijebol,
telah menunjukkan satu kekuatan sehingga mereka itu terjepit di mana-mana.
Hanya karena taktik yang licik dari pada mereka itu, saudara-saudara, dengan mendatangkan presiden dan pemimpin-pemimpin lainnya ke Surabaya ini. Maka, kita ini tunduk untuk memberhentikan pertempuran, tetapi pada masa itu mereka telah memperkuat diri dan setelah kuat sekarang inilah keadaannya.
Saudara-saudara...
Kita semuanya, kita bangsa Indonesia yang ada di Surabaya ini, akan menerima tantangan tentara Inggris itu dan kalau pimpinan tentara Inggris yang ada di Surabaya ingin mendengarkan jawaban rakyat Indonesia, ingin mendengarkan jawaban seluruh pemuda Indonesia yang ada di Surabaya ini, dengarkanlah ini tentara Inggris, ini jawaban kita, ini jawaban rakyat Surabaya, ini jawaban pemuda Indonesia kepada kau sekalian.
Hai tentara Inggris,
Kau menghendaki bahwa kita ini akan membawa bendera putih untuk takluk kepadamu,
kau menyuruh kita mengangkat tangan datang kepadamu,
kau menyuruh kita membawa senjata-senjata yang telah kita rampas dari tentara Jepang untuk diserahkan kepadamu,
tuntutan itu walaupun kita tahu bahwa kau sekali lagi akan mengancam kita untuk menggempur kita dengan kekuatan yang ada,
tetapi inilah jawaban kita:
selama banteng-banteng Indonesia masih mempunyai darah merah yang dapat membikin secarik kain putih merah dan putih,
maka selama itu kita tidak akan mau menyerah kepada siapa pun juga.
Saudara-saudara,
Rakyat Surabaya, siaplah!
Keadaan genting!
Tetapi saya peringatkan sekali lagi, jangan mulai menembak, baru kalau kita ditembak maka kita akan ganti menyerang mereka itu. Kita tunjukkan bahwa kita ini adalah benar-benar orang yang ingin merdeka.
Dan untuk kita, saudara-saudara,
Lebih baik kita hancur lebur daripada tidak merdeka. Semboyan
kita tetap: merdeka atau mati!
Dan, kita yakin, saudara-saudara...
Pada akhirnya pastilah kemenangan akan jatuh ke tangan kita sebab Allah selalu berada di pihak yang benar.
Percayalah, saudara-saudara...
Tuhan akan melindungi kita sekalian. Allahu Akbar! Allahu
Akbar! Allahu Akbar! MERDEKA!"
Simak Video "Video Prabowo: PAN Kawan Seperjuangan yang Setia"
[Gambas:Video 20detik](twu/pal)
